gallery kissa

ギャラリーキッサ。ビル4Fでひっそりと営業しています(企画展中以外は不定休) TEL 03-5829-9268

Exhibitions and Posts

  • 2014年4月5日(土) 第1土曜日 蔵前マップ、「ねこころ」 2004年5月号(3月25日発売) 室井滋×大友剛 ”ねこナデ放談”

    kuramaemap_apr2014+

    今年も、桜があちこちで咲き始めましたね。そとの空気もすっかり春らしくなりました。

    寒くて、家にこもり気味だった毎日ですが、外の散歩が楽しい季節がとうとうやってきました。

    4月の蔵前第一土曜日マップが届きました。楽しいイベントが盛りだくさんですので、ぜひ、遊びにいらしてください。

    ギャラリーキッサでは、現在も常設展開催中です。ジェームス・ディーンさんのピートザキャットの原画、イラスト、ぜひ見に来てください。きっとお気に入りの1枚が見つかるはずです。

    3月25日に発売された「ねこころ」 2004年5月号ですが、ピートザキャットが絵本になった、巻頭の特集で、翻訳本「ねこのピート」翻訳者 ミュージシャン・マジシャンの大友剛さんと、あの猫好きで知られる、室井滋さんの対談が特集されています。

    _1060934

    今では想像できない、お二人の子供の頃に感じていた猫に対する意外な共通点があったんですね。

    _1060936

    そして、うれしいことに、ギャラリーの情報まで載せていただきました。

    _1060937

    巻末には、プレゼント情報でサイン入り絵本がもらえたり、ピートのぬいぐるみ・マグネットセットがもらえたり、ピートが盛りだくさんです。

    ねこのピート好きの方も、知らなかったという方も、ぜひ手にとってみてください。

  • 2014.03.05(Wed) – 05.08(Tru) PETE THE CAT ギャラリー常設展

    先月後半から少しお休みしていましたが、今週からまたギャラリーでの常設展示が始まりました。

    まずはお知らせですが、3月9日(日)は午後2時からのオープンです。お越しの予定の方は、ご注意ください。その他、常設展期間中は、臨時休業が入ったりすることがありますので、ギャラリーのスケジュールをご確認の上お越しください。また、遠方からお越しいただく予定の場合は、事前にご連絡いただけると助かります。

    同じ常設展でも毎回、レイアウトをいろいろ変更しつつ、作品展示のしかたを模索しております。

    SDIM0830

    今回は、新たに壁を2枚新設しました。狭い空間ながら、歩き回って楽しめるように、そして、今後作家さんの企画展を行うときに、少し、常設コーナーを設けるためにです。

    SDIM0831

    こちらは、ポートランド在住 ガラス作家くるみさんのコーナー。このほか、大きな作品も展示しております。少し、自然光が入る場所です。

    SDIM0832

    敬愛する、PULL + PUSH PRODUCTS. さんのコーナーや、Tシャツなどのグッズコーナー。

    SDIM0833

    そしてメインの壁は、ジェームス・ディーン(James Dean)さんのPETE THE CAT(ねこのピート)の原画です。

    SDIM0834

    あと、10日を切りましたが、3月16日(日)は絵本「ねこのピート」翻訳者 大友剛さんのライブがあります。午前が親子ライブ+午後が大人向けライブです。詳細は https://gallerykissa.jp/temp/2014/02/3144 

    ジェームス・ディーンさんのPETE THE CAT原画に囲まれての楽しいライブ、まだご予約をされていない方は、お早目に。

    20140316

  • 2014年3月1日(土) 第1土曜日 蔵前マップ

    オリンピックも無事閉会し、2月も終わり、3月になりますね。

    今年は都内でも平成産まれの人には初体験とも言えるほどの、大雪が2度もあり厳しい冬でしたね。少し暖かくて過ごしやすい日が続いていましたが、今週末はまた寒くなりそうなので、暖かくしてお出かけください。

    なお、3月1日(土)のギャラリーは臨時休業中です。。。5日から常設展のピート・ザ・キャット、および常設作家さんの展示を行いますので、ぜひお越しください。

    kuramaemap_mar

     

    まだ少し先ですが、5月17日(土)から6月21日(土)まで、彫刻家のはしもとみお展 「いぬねこ島へようこそ」を企画しています。今、日本の若手作家で一番尊敬している作家さんです。現在、三重在住で都内でのギャラリー企画展示は非常に珍しいので、沢山の方に、はしもとみおさんの作り出す動物彫刻たちに会いにきていただきたいと願っています。

  • 2014年2月22日(土)~26日(水) 第26回文庫展 多摩市ねこのピート原画展

    絵本ねこのピートの翻訳者、大友剛さんの地元の多摩市にある多摩市文庫連絡協議会が主催で、2月22日(土)ねこの日~26日(水)まで、京王永山・小田急永山駅近くのベルブ永山の3Fギャラリーで、ねこのピート原画展が開催されています。

    今回は、特別に gallery kissa が保有しているジェームス・ディーンさんのピート・ザ・キャット原画すべてを展示しております(そのため、ギャラリーはお休みです)。他にも、リミテッド版のプリント画を含めて、額装したイラスト画、および、絵本ねこのピートの文字画を特別に描いてくださった、長谷川義文さんの文字画原画も展示していて、ねこのピート・ワールドな原画展になりました。

    本日23日(日)は、大友剛さんによる講演会 「絵本と音楽とマジック 親子のつどい」がありましたので、浅草橋から多摩まで出かけていきました。

    _1060533

    それにしても、講演会場はとても立派な大きなホールでしたが、とても沢山の人がいらしていて、会場は満員御礼、許容範囲を完全にオーバーしていて、外には中に入れない家族も・・・、とにかく凄い人で溢れていました。

    Untitled_Panorama2

    大友さんのマジック、子どもも、大人も楽しませていただきました。何度見ても面白いです。

    _1060544

    マジック、音楽のあとは、絵本の読み聞かせ。今日は大友さんが翻訳した新刊絵本「さわってごらん! ふしぎな ふしぎな まほうの木」の読み聞かせもありました。ゲストで舞台に登場いただいたのは、今日が誕生日、そして、大友さんと同じ誕生日というラッキーな方。

    _1060557

    そして、最後には、もちろん「ねこのピート」読み聞かせ。

    _1060568 _1060569

    ゆっきー店長は、調子にのって、特等席で鑑賞。

    _1060576

    多摩市の子ども達は、また、ノリがいい!大合唱でねこのピートの歌が響き渡りました。

    _1060579 _1060583

    こちらは、読み聞かせの最後におまけ 「ねこのピートは たまのまちを さんぽ・・・」

    _1060584

    大友剛さんのマジック・音楽・絵本を楽しんだ後は、3F 原画展の展示会場へ

    _1060615

    毎日、自分のギャラリーでみているジェームス・ディーンさんの原画ですが、こういった場所で展示してあると、また違った角度でみられて楽しいです。

    _1060592

    _1060597

    原画展の展示会場では、原画やイラストを色々楽しめるような工夫がされていて、楽しく絵が鑑賞できるようになっています。

    _1060599

    _1060600

    長谷川義文さんの文字画原画の展示。下には対応した絵本のページが添えてあります。

    _1060605

    _1060603

    こちらのコーナーは、同時開催の「平和がテーマの絵本」コーナーです。

    _1060611

    原爆、戦争や人権といった重いテーマが多い「平和がテーマの絵本」が並ぶのですが、「ねこのピート」の原画展示が隣にあることで、「心が重くならずに、希望が感じられる」といった感想も鑑賞者の方からいただいたそうです。「ねこのピート」の奥深さをまた感じました。

    _1060612

    多摩市、ベルブ永山での「ねこのピート原画展」は26日(水)まで開催されています。お近くのかたは、ぜひ足をお運びいただけたら嬉しいです。なんと、大友さんの「ねこのピート」読み聞かせが、24日、25日、26日と毎日2回も行われるそうです!

    1622419_10202605948417645_1487868278_o

    浅草橋の gallery kissa では、3月5日(水)からまた、ジェームス・ディーンさんの原画展示を行います。ギャラリーには、原画以外にも、100点以上のピート・ザ・キャット、イラスト画(プリント版)が見ることができます。

    ぜひ、ギャラリーの方にも足をお運びくださいませ。

     

     

  • 3月16日(日) 大友剛 親子LIVE & ピアノと鍵盤ハーモニカLIVE

    今年初のキッサライブです!

    毎回大好評の、大友剛さん親子LIVE & ピアノと鍵盤ハーモニカLIVEです!!

    今回は、ピートだけでなく、新刊絵本「さわってごらん! ふしぎな ふしぎな まほうの木」の読み聞かせもあります。どんな絵本なんでしょう。楽しみです。

    ご予約はお早めに。

    〇親子ライブ開演 11:00~12:00
    内容 マジックと音楽と絵本、新刊絵本の読み聞かせ
    料金 前売・予約 2~18歳 500円/大人 1,500円 (当日券はプラス300円)

    〇ピアノと鍵盤ハーモニカLIVE
    開演 15:00~16:30
    内容 マジックと音楽と絵本、新刊絵本の読み聞かせ
    料金 前売・予約 大人 2,000円 ドリンク付き(当日券はプラス300円)

    予約、お問い合わせ 大友
    TEL 090-5075-6669 EMAIL doitacappella@mac.com

    20140316

  • 2月5日(水)~7日(金) AMUSE 2014 spring & summer accessory collection!!

    2月5日(水)~7日(金)の3日間は、ギャラリーのご近所でアクセサリーを制作されている、AMUSEさんの展示会の会場となっています。(※ AMUSEさんは、小売りはされていませんのでご注意

    _1060408

    今日は、先日までの暖かい日が終わり、真冬の寒さい一日でしたが、春・夏コレクションのアクセサリー展示会ということで、ギャラリー内は春らしい雰囲気になっていました。

    それぞれの展示台には、コンセプトの違った新作が展示されていました。

    _1060413

    _1060427

    _1060435

    アクセサリーも、展示風景もかわいいいです。

    _1060415

    _1060417

    _1060418

    _1060445

    _1060416

    カフェテーブルもあって、なかなか落ち着いてくつろげます。

    _1060429

    奥手のスペースには、今までの作品がずらりと。すごい数ですね!浅草橋で16年もアクセサリー作りを続けられているそうです。

    _1060420

    こちらの壁にもいっぱい。そして、ピート君も・・・

    _1060446

    AMUSEさんは小売りを行っていないので、展示会は一般向けではないのでしょうが、、、アクセサリー好きにはたまらないでしょうね。国産かつオリジナルを主としている、AMUSEさん、浅草橋発信のモノづくり企業として、これからもがんばってもらいたいです。

  • 新しいお仲間 羊毛フェルト猫作家 pirommy*(ぴろみー)

    ギャラリーに今日から新しいお仲間が増えました。

    昨年キャットショーで出店して、お隣さんだったフェルト作家さん、‘pirommy*さんの作品を置かせていただくことになりました。

    SDIM0845
    Matryoshika! Rockband – pirommy*

    マトリョーシカのロックバンド3兄弟(?)。ロックバンドなのに、鼓笛隊のドラムのようなものを叩いている、一番小さな子から、左利きのギター弾き、一番のノッポはベースでしょうか。楽しそうなサウンドが聴こえてきそうです。

    SDIM0848
    Bag Charm biscuit – pirommy*

    バンドを横目で眺めているのが、バッグチャームのこげ茶猫さんです。大き目のバッグチャームで、かなり目立ちます!

    SDIM0851
    Jean and Emma

    カップルで、並んでいる、ジャーンとエマ。ジャーンのモデルは、pirommy*さんの愛猫、ロシアンブルーがモデルだそうです。

    SDIM0853

    ギャラリーの常設コーナーに置いています。

    フェルト作家さんですが、かわいらしさに追及するのではなく、作家さん好みのヴィンテージの風合いや、音楽、ファッションの要素を取り入れて独特の世界観で作品を作られています。今回展示している作品は、イギリス、ロンドンをイメージして作られているそうです。ぜひ、新入りたちに会いに来てください。

    また、ポストカード数種類置いています。こちらのポストカードは旦那さんのイラスト。イラストレーターではなく、「単なる趣味」と言っておられましたが、とても素敵なイラストを描かれます。また、今度ご紹介したいと思います。

     

    羊毛フェルト猫作家 pirommy*(ぴろみー)

    ホームページのアドレスが、kissa ja villa、意味はフィンランド語で「猫と羊毛」。同じ、キッサつながりでもありました。

  • 「ねこ」 2014年1月11日発売 「浅草のねこ」特集

    念願のねこ雑誌初登場。雑誌『ねこ』 の編集者の方に取材に来ていただきました!『ねこ』 #89 (2014冬号)です。

    1月11日発売の冬号は、「浅草のねこ」特集!

    P1060326

    とうとう、gallery kissaと共に、ジェームス・ディーンさんのPETE THE CATが日本全国へ進出です!!

    P1060334

    しかも、ギャラリーに取材にいらした記者の方と話をしていて、浅草橋の自宅にも、ねこが3匹いることをお伝えしたところ、自宅のほうもぜひ取材させて欲しいと言われ、自宅のにゃんずも取材されました。

    P1060336

    わが家のにゃんずは、いつものようにお客様大歓迎なので、記者の方やカメラマンの匂いを嗅ぎに、訪問者チェックでわらわらと寄ってきて、楽しい取材でした。

    カメラマンに撮っていただいた写真の中で、家に飾っているアート作品、林ゆいかさんのねこの絵も登場しています。今年の9月に林ゆいかさんの個展も予定している、一押しの若手作家さんです。どんな展示になるのか今から楽しみです。

    ギャラリーは1ページに大きく紹介いただきましたが、わが家のねこたちは8ページ!他にも、絵本「ねこのピート」が紹介されたページ、プレゼント企画で、ピートのぬいぐるみも最後のほうにも登場。合計だと11ページに渡ってピート君、わが家のにゃんずが登場しています。雑誌全体の1割です!!

    皆さん、この「ねこ」2014年冬号(1月11日)発売は、必見です!一家に1冊、お友達にもプレゼントで1冊ご購入ください。

    gallery kissaでは、本年年初からは、常設展で PETE THE CAT の展示を行っています。ぜひ、ジェームス・ディーンさんの愛すべき、PETE THE CAT = ねこのピートの原画に会いに来てください!!

  • 度々、プーク人形劇場へ 『12の月のたき火』、『あやとじろきちおおかみ にんぎょうおもちゃ箱』

    プーク人形劇場へは昨年の11月に初めて観に行きましたが。すっかり、はまってます。12月の演目、『12の月のたき火』と、年初めの『あやとじろきちおおかみ にんぎょうおもちゃ箱』と2回も続けて観に行きました。

    P1060262

    SDIM0779

    『12の月のたき火』は、スロバキア民話が元になっているそうですが、今年で38回目のロングラン作品だそうです。とても、人気の演目で、連日満員御礼、行った日もたくさんの親子が観劇に来ていました。

    12月のコーヒープンクトは、演目の『12の月のたき火』にちなんで、特別メニューのイチゴモカがありました。早速いただきましたが、これが、また美味しい。

    人形は、木製の操り人形で、とても細かな表現が出来ます。主人公のマルーシャという働き者の少女が、王様のわがまま、そして、言いつけがましいお母さんと、いじわるな姉によって、雪が深く積もった寒い12月の森にイチゴを採りに行くという話です。福娘童話集に載っている、12月の世界昔話 「マルーシカと十二の月」のお話とは、王様が出てくるあたり、少し変えているようです。個人的には、王様の御触れの通り、イチゴを籠に入れて採ってきたのに、お礼の金貨を渡さず、御触れに書かれていなかったことを後から付け足し要求し罰を与えるのは、相当不誠実に王様だと思いました。それから、なぜマルーシャのお母さんは、それほどまでにマルーシャに辛くあたるのかが、物語の中ではよくわかりませんでした。

    それにしても人形劇は、本当に面白いです。人形の大きさも1歳児くらいの大きさなので、子供たちにとっても物語に入り込みやすいし、小さな劇場でもスケール感が広がります。

    SDIM0787

    SDIM0792

    観おわった後、主人公のマルーシャと握手もしてもらいました。ちょっと、はにかみ気味のあいさつ。

     

    2014年、新年始まってすぐ、1月2日にもプーク劇場へ行きました。『あやとじろきちおおかみ にんぎょうおもちゃ箱』、2つの演目が前半と後半に分かれてありました。正月から続く暖かくて心地よい日でした。

    P1060264

    良い席を確保するため、早めに着いて、席を確保したあと、コーヒープンクトでコーヒーをいただきます。メニューにはもう消えていましたが、前回いただいた、イチゴモカをオーダーしたら、作ってもらえました。

    P1060251

    P1060255

    1Fロビーには、お人形やアクセサリー、おもちゃなどを販売しているショップがあるのですが、ここでも、色々楽しめます。ゆっきー店長、犬の操り人形を貸していただき、逆立ちや曲芸を教え込んで楽しんでいました。

    そうです、今年はプーク人形劇団にとって特別な年だそうで、プーク創立85周年、川尻泰司生誕100年にあたるそうです。すごいですね。

    前半の演目、「にんぎょうおもちゃ箱」は人形の短編物語がいくつかおもちゃ箱のように、飛び出してきました。どれも面白かったですが、フレンチ・ポップス「パパと踊ろうよ」の曲にあわせての人形劇、青虫の人形親子の動きが、とてもかわいかったです。ゆっきーがゲラゲラ笑いながら観ていました。

    休憩をはさんで、後半の演目、「あやとじろきちおおかみ」は、産まれたばかりで捨てられてた、捨て子のあやが、おおかみのじろきちに山で拾われます。この小さな子を食べてしまおうと家に持ち帰るのですが、、、、「三年育てりゃ大きくなって、もっとたらふく食えるぞ」と同居人の牛のまんさくとおさんに言われて、じろきちおおかみは、あやを大切に育てます。そして、三年が経ちますが・・

    子供たちの前で、おおかみが子供を食べようとする話は、絵本ではなく、人形劇でみるとかなりリアルに感じられました。

    P1060270

    左は、プーク人形劇団の川尻麻美夏さん。麻美夏さんのおじい様がプークを育てた川尻泰司さんだそうです。今回も主人公の人形と最後にあいさつをしてもらいましたが、人形のあやちゃん、ちょっと苦手なようです。

    P1060266

    今年も楽しい演目が沢山行われます。ぜひ、プーク人形劇場に足を運んでみてください。

     

  • 新年明けましておめでとうございます。第”2”土曜日 蔵前マップ

    2014年、明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いします。

    今年の関東の正月は天気もよく暖かくて、とても気持ちがよかったですね。

    新年、鳥越神社に初詣に出かけ、お札をいただきました。12月の展示でとても気に入った、PULL + PUSH PRODUCTS. roban ofudatate に飾らせていただきました。

    ギャラリーは1月10日(金)より営業いたします。常設展のディーンさん、PETE THE CAT ピート・ザ・キャットの原画展示がメインとなります。

    P1060238

     

    さて、いつもは第一土曜日に開催されている、蔵前イベントですが、2014年1月は、第”2”土曜日の 1月11日(土)に行われます。お間違えのないように。

    kuramaemap_jan